Мухур кæнæн, Исати Мæхæмæт æригонæй ци æмдзæвгитæ ниффинста, уонæй еу хай. Æвæдзи, беретæ нæ зонунцæ, нæ номдзуд ахургонд еци ацъагъуæй дæр хайгин ке адтæй, уой.

Мадæмæ

Зæрди ку ’рбафтуис, мæ мадæ...

Цæстити размæ æвеппайди

Хорау ку ’рбастуй дæ сорæт,

Нæбал рауинун уæд рæстæгмæ

Мæхе, гъæунгтæ ма хæдзæрттæ,

Адæми ма егъау горæт.

И сау цæститæ сæ ирд касти

Ку фæккæнунцæ дæу мæнгуиндæ

Идзулд, æнкъардæй, е кæугæй...

Зæрдæ байгъæлдзæг уй де ’дзулдмæ,

Æхе æрбалвасуй де ’нкъардмæ,

Кенæ байзайун сахлæугæй...

«Æмбаргæ уо, мæ хор, мæ радæ!

Ма уо де ’нгæртти ’хсæн æгадæ!»

Райгъосун дин æдзох дæ дзурд.

Фæззæгъун мæ дзуаппи

Некæд байзайуй нæ гъуддаги

Фæстаг, æгадæй дæ фурт!

Ленинград, 1947 анз.

***

Тæходуйтæ, зæрди хурфæ,

Уинун фæтгæ ку фæцайдæ!

Уæд абони мæн финсунтæ

Турхъæ-мурхъæй нæ гъудайдæ,

Нæ гъудайдæ

Дзурдæвзарæ —

Æнарæхсгæ куст равзарæ —

Зæрди хурфæн æ хузист

Æрцæйцудайдæ æрвист!

***

Æфсад æзнагмæ ку æмпурса,

Фæууй нифсхаст æма гъæддух.

Æрмæст фесафгæй æ туруса,

Никкæндзæнæй æзнаг уой пурх.

Уойаулæг дæр æ царди бонти

Не ’ронх кæнуй некæд бунтон

Е ’гъдау, фæллæнттæ, фудæбæнттæ,

Кæцитæ ’нцæ уомæн æ ном.

***

Нурданти ма и дуйнебæл,

Уæхæн фæтгæ ку фæцайдæ:

Зæрди фæндон æнæдзебæл

Æ нисанмæ ку тахтайдæ!

Ку тахтайдæ!

Тæхгæ маргъау!

Уæд абони мæ даргъ аргъау,

Фæрресунгæнгæй мæ сæр,

Нæ багъудайдæ мæн дæр.

Газет «Дигорæ», 2011 анзи 5 июль

 

Сотрудники Госавтоинспекции Отделения МВД России по Ирафскому району провели профилактическое мероприятие «Мошенники».

Сотрудники Госавтоинспекции призывают: никогда и ни при каких обстоятельствах не сообщайте по телефону реквизиты  вашей банковской карты. Самое главное для мошенников  – добиться действий в процессе телефонного разговора.

В текстовых сообщениях присылают вредоносные ссылки, при переходе по которым на телефон загружается шпионская программа.

Уважаемые граждане! В случае совершения мошенничества в отношение вас или ваших близких незамедлительно обращайтесь в органы внутренних дел, так как вовремя поступивший сигнал поможет полицейским быстрее раскрыть преступление и предотвратить новые.

Пропаганда ОГИБДД ОМВД России по Ирафскому району.

Медаль «За особые успехи в учении» - это особая награда за трудолюбие, упорство в достижении высоких знаний по всем учебным дисциплинам. С каждым годом все сложнее становится получить эту награду. И сегодня мы хотим рассказать нашим читателям о тех, кто на протяжении всех 11 лет шел к знаниям, работая над своими ошибками и усмиряя свой характер. Это активные, молодые, талантливые, упорные, усердные ребята, готовые применить свои способности в различных областях. Это будущие успешные люди! Они достигли больших высот на первой ступени своей жизни и уверенным шагом вступают в следующую. Представляем вашему вниманию рубрику №3.

 

Милена Загалова (МБОУ СОШ №3 с. Чикола) – медалист 1 степени (золотая медаль и аттестат с отличием)

           - К экзаменам готовилась очень усердно, например, по русскому языку решала тесты, писала сочинения по структуре и учила клише. Особое внимание уделяла пунктуации и орфографии.

По истории готовилась по темам: учила даты, термины, события, писала планы и смотрела видеоуроки. Повторяла хронологию и работала с картами.

По обществознанию делала схемы по блокам, учила определения, решала тесты и писала мини-сочинения.

Готовилась регулярно, чередовала предметы, старалась все успевать.

Мне всегда нравилась история и все, что с ней связано. Планирую дальше развиваться в этой сфере.

  После получения профессии я хочу внести вклад в развитие и процветание моей малой родины - Осетии. Мне важно применять свои знания и навыки так, чтобы они приносили реальную пользу: помогать людям, участвовать в улучшении качества жизни, развивать образование, культуру или экономику региона. Хочу, чтобы мой труд способствовал укреплению будущего Осетии и вдохновлял других оставаться и развиваться на своей земле.

  Советы тем, кто еще только на пути к успеху:

-ставьте четкие цели- понимание, ради чего вы учитесь, помогает не сдаваться;

-планируйте свое время-даже короткие, но регулярные занятия дают больше, чем редкие марафоны;

-не бойтесь ошибок-они не мешают учиться, они помогают. Главное-делать выводы;

-обращайтесь за помощью - к учителям, друзьям, наставникам. Учиться вместе проще;

-берегите себя - отдых, сон и душевное состояние тоже влияют на успех;

-верьте в себя - если стараешься, результат обязательно придет.

Главное-идти вперед, даже если тяжело. У каждого, свой путь и успех приходит к тем, кто не сдается.

  Я буду скучать. По школьной атмосфере, по переменам, по смеху с одноклассниками. Особенно по учителям - за их терпение, поддержку и то, как они переживали за нас. Школа - это важный этап, и, несмотря на трудности, он останется тёплым воспоминанием.

Материал подготовил Кабалоев З. В.

Медаль «За особые успехи в учении» - это особая награда за трудолюбие, упорство в достижении высоких знаний по всем учебным дисциплинам. С каждым годом все сложнее становится получить эту награду. И сегодня мы хотим рассказать нашим читателям о тех, кто на протяжении всех 11 лет шел к знаниям, работая над своими ошибками и усмиряя свой характер. Это активные, молодые, талантливые, упорные, усердные ребята, готовые применить свои способности в различных областях. Это будущие успешные люди! Они достигли больших высот на первой ступени своей жизни и уверенным шагом вступают в следующую. Представляем вашему вниманию рубрику №3.

 

Милена Загалова (МБОУ СОШ №3 с. Чикола) – медалист 1 степени (золотая медаль и аттестат с отличием)

           - К экзаменам готовилась очень усердно, например, по русскому языку решала тесты, писала сочинения по структуре и учила клише. Особое внимание уделяла пунктуации и орфографии.

По истории готовилась по темам: учила даты, термины, события, писала планы и смотрела видеоуроки. Повторяла хронологию и работала с картами.

По обществознанию делала схемы по блокам, учила определения, решала тесты и писала мини-сочинения.

Готовилась регулярно, чередовала предметы, старалась все успевать.

Мне всегда нравилась история и все, что с ней связано. Планирую дальше развиваться в этой сфере.

  После получения профессии я хочу внести вклад в развитие и процветание моей малой родины - Осетии. Мне важно применять свои знания и навыки так, чтобы они приносили реальную пользу: помогать людям, участвовать в улучшении качества жизни, развивать образование, культуру или экономику региона. Хочу, чтобы мой труд способствовал укреплению будущего Осетии и вдохновлял других оставаться и развиваться на своей земле.

  Советы тем, кто еще только на пути к успеху:

-ставьте четкие цели- понимание, ради чего вы учитесь, помогает не сдаваться;

-планируйте свое время-даже короткие, но регулярные занятия дают больше, чем редкие марафоны;

-не бойтесь ошибок-они не мешают учиться, они помогают. Главное-делать выводы;

-обращайтесь за помощью - к учителям, друзьям, наставникам. Учиться вместе проще;

-берегите себя - отдых, сон и душевное состояние тоже влияют на успех;

-верьте в себя - если стараешься, результат обязательно придет.

Главное-идти вперед, даже если тяжело. У каждого, свой путь и успех приходит к тем, кто не сдается.

  Я буду скучать. По школьной атмосфере, по переменам, по смеху с одноклассниками. Особенно по учителям - за их терпение, поддержку и то, как они переживали за нас. Школа - это важный этап, и, несмотря на трудности, он останется тёплым воспоминанием.

Материал подготовил Кабалоев З. В.